Cet exercice vous permet de vous entraîner dans l‘emploi du génitif allemand.
Rappel : Le génitif (lat. „gignere“ > générer) parle de la naissance, des origines, des racines:
Genitiv-Deklination in Deutsch / Déclinaison au génitif en allemand | ||||||||
männlich | sächlich | weiblich | Mehrzahl | |||||
Artikel | Nomen | Artikel | Nomen | Artikel | Nomen | Artikel | Nomen | |
bestimmter Artikel | des | s- (Vaters) | des | -s (Mädchens) | der | – | der | – |
unbestimmter Artikel | eines, meines, deines, seines, ihres | eines, meines, deines, seines, ihres | einer, meiner, deiner, seiner, ihrer | keiner | ||||
Relativpronomen | dessen | dessen | deren | deren | ||||
(c) ARRTHECK coursallemand.fr, Frank MÖRSCHNER |
PRÉPOSITIONS DE GÉNITIF ALLEMAND | |
Genitivpräpositionen | Français |
außerhalb, innerhalb, oberhalb, unterhalb; seitens | à l’extérieur de, à l’intérieur de (en, dans), au-dessus de, en-dessous de; de côté de |
anlässlich | à l’occasion de |
binnen | en (dans “30 jours”) |
während | pendant (au cours de) |
mithilfe, mittels | à l’aide de; moyennant |
mangels (in Ermangelung an) | à défaut de |
laut | selon (d’après) |
angesichts; bezüglich | face à, vu(e); par rapport de, concernant (par rapport de) |
wegen, aufgrund | à cause de, pour cause de |
zugunsten | en faveur de |
zwecks | en vue de (pour) |
trotz, ungeachtet | malgré (en dépit de), nonobstant |
anstelle, statt, anstatt | au lieu de, à la place de |
(c) ARRTHECK coursallemand.fr, Frank MÖRSCHNER, 2019 |