Les compléments d’objet en relation avec les compléments circonstanciels
Das Ergänzungsobjekt im Verhältnis zu den Umstandsergänzungen
Niveau C1
In dieser Lektion wird das Verhältnis zwischen der Objektergänzung und den Nebenergänzungen aufgezeigt.
Einfache Aussagesätze mit Objektergänzung
Wichtig:
§2 In einem Satz mit Objektergänzung steht die Nebenergänzungen meist vor der Hauptergänzung (Objekt): Subjekt + Verb + tekamolo + Objekt:
- Er baut morgen (te) für die Gartengeräte (ka) so schnell wie möglich (mo) in seinem Garten (lo) einen Schuppen.
§3 In einem Satz mit Objektergänzung und einem trennbaren Verb steht die Modalergänzung am besten vor dem Verbpräfix:
- Die Regierung nimmt seit einem Monat wegen des steigenden Drucks in einigen Bundesländern die Korona-Maßnahmen langsam zurück. (zurücknehmen)
§4 In einem Satz mit Objektergänzung und einem untrennbaren Verb steht die Modalergänzung am besten vor der Objektergänzung:
- Die Regierung reduziert seit einem Monat wegen des steigenden Drucks in einigen Bundesländern langsam die Korona-Maßnahmen.
§5 Während Zeitergänzungen immer vor Ortsergänzungen stehen, sind Orts- und Kausalergänzungen im Satz zueinander variabel:
- Die Regierung nimmt seit einem Monat in einigen Bundesländern wegen des steigenden Drucks die Korona-Maßnahmen langsam zurück.
- Die Regierung nimmt seit einem Monat wegen des steigenden Drucks in einigen Bundesländern die Korona-Maßnahmen langsam zurück.
§6 Die Objektergänzung kann in der Satzstellung ebenfalls je nach Betonung variieren:
- Die Regierung nimmt seit einem Monat die Korona-Maßnahmen wegen des steigenden Drucks langsam in einigen Bundesländern zurück.
- Die Regierung nimmt seit einem Monat wegen des steigenden Drucks die Korona-Maßnahmen langsam in einigen Bundesländern zurück.
- Die Regierung nimmt seit einem Monat wegen des steigenden Drucks langsam die Korona-Maßnahmen in einigen Bundesländern zurück.
- Die Regierung nimmt seit einem Monat wegen des steigenden Drucks langsam in einigen Bundesländern die Korona-Maßnahmen zurück.
- Die Regierung nimmt seit einem Monat wegen des steigenden Drucks die Korona-Maßnahmen langsam in einigen Bundesländern zurück.
Zusammenfassend lässt sich sagen:
- Die Zeitergänzung steht immer vor der Objektergänzung.
- Die Objektergänzung steht am besten direkt nach der Zeitergänzung, andere Umstandsergänzungen (der Art und Weise sowie des Grundes und des Ortes) können folgen.
Einfache Aussagesätze ohne Objektergänzung
§7 In Sätzen ohne Objektergänzung gilt im Allgemeinen die Regel der Umstandsergänzungen “tekamolo“:
- Er fuhr gestern wegen des Zugfahrerstreiks wütend auf Arbeit. (“fahren” ist hier intransitiv und nimmt daher kein Objekt!)
§8 In Sätzen ohne Objektergänzung mit trennbaren Verben:
- Der Fahrer stieg gestern wegen des Streits mit dem Schaffner wütend aus dem Zug aus.
