Verbes dits « transitivés » ont leur pendant « intransitif » (avec COI), c’est-à-dire de verbes qui prennent pas un object directe (COD). Certains verbes ont donc leur frère ou sœur pour : soi se débarrasser d’une préposition si la phrase a déjà un certain nombre de prépositions, ou certains verbe avec préfixe « be- » porte une autre connotation (voir exercice 2).
Exemple :
Même sens : « antworten auf etwas (Akk.) » > « etwas beantworten (Akk.)
Changement de sens : « tragen » (Akk.) > « (sich) betragen » FR se comporter
Dans cet exercice par contre on va se concentrer uniquement sur les verbes avec le même sens.